时间：02-17 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：3238
Innumerable candles were hovering in midair over four long, crowded tables, making the golden plates and goblets sparkle. Overhead, the bewitched ceiling, which always mirrored the sky outside, sparkled with stars.
"We're running low, Arthur," she sighed. "We'll have to buy some more today... Ah well, guests first! After you, Harry dear!"
"Is that supposed to be music?" Ron whispered. They turned a corner and saw Nearly Headless Nick standing at a doorway hung with black velvet drapes.
"I have not been giving out signed photos," he said hotly. "If Lockhart's still spreading that around -"
"Yeh should've ignored him, Arthur," said Hagrid, almost lifting Mr. Weasley off his feet as he straightened his robes. "Rotten ter the core, the whole family, everyone knows that - no Malfoy's worth listenin' ter - bad blood, that's what it is - come on now - let's get outta here."
"I know," said Harry, lying back in his four-poster and staring at the canopy above him. "I don't get it either."
Judging by Professor Sprout's scowl, she did mind, but Lockhart said, "That's the ticket," and closed the greenhouse door in her face.
"Wish I knew what he was up to," said Fred, frowning. "He's not himself. His exam results came the day before you did; twelve O.WL.s and he hardly gloated at all."
"Harry! Harry! Over here!"
"Got to get upstairs - bit tired," he said, and the two of them started pushing their way toward the door on the other side of the room, which led to a spiral staircase and the dormitories.
Harry's whole body went numb. Dumbledore was looking unusually grave. He stared down his very crooked nose at them, and
Crabbe and Goyle were sniggering stupidly.
"Yes," said Harry heavily, resigned to explaining the complicated rules of Quidditch. "They're called Bludgers. There are two Beaters
Half an hour later, Lockhart collected the papers and rifled through them in front of the class.